第九百九十章 新文字运动 (第1/2页)

在装满了补给后，圣孙座船重新起航。
　　
　　只是船上多出了凯瑟琳、让娜以及嘉莉三人，让本以为是双人成行的希洛芙尾巴都炸毛了。
　　
　　不过三人也有理由说的。
　　
　　凯瑟琳是去布置黑蛇湾的圣女银行，让娜是要去选拔裁决庭的新人员，嘉莉则是要去面见当地的契卡。
　　
　　外加另外三个负责保护霍恩的魔女，圣孙座船上一下多出了六位魔女。
　　
　　上午的兴奋劲过了，外加还有点晕船，希洛芙便干脆去船舱躲了个清净。
　　
　　至于霍恩，则是坐在甲板上，借着天光，翻阅起卡夏郡各个代表寄来的信件。
　　
　　当先一封，就是在反对“新文字运动”的抗议信。
　　
　　这个“新文字运动”早在1448年前后就有征兆，只是当时还在战争期间，没人在意罢了。
　　
　　所谓“新文字运动”，便是霍恩为了快速提升识字率，命令学者们对文字语言进行规范化与简单化。
　　
　　帝国通用文字有四种。
　　
　　除了艾尔文之外，就是高地古典文（莱亚人使用）与低地古典文（法兰人使用），以及独一份的卢恩文（诺恩人使用）。
　　
　　霍恩简化语法文字就是从古典文入手，因为原先的古典文就是一坨代码屎山。
　　
　　古典文继承了大量艾尔文结构却又没有完全继承，采纳了大量蛮族文字却又没有完全采纳。
　　
　　最后弄出了一个四不像。
　　
　　例如，在帝国盛行的古典文中，黑马是一个单词，白马是一个单词，马又是一个单词，黑色与白色又是完全不同的两个单词。
　　
　　艾尔人（精灵）大脑异于凡人，当然可以这么随意，能够轻松记住海量单词，可人类却是不行。
　　
　　霍恩想要复现汉字，却是没那个土壤。
　　
　　所以他便以德语构词法为模板，命令学者们简化这种复杂构词。
　　
　　也就是用前缀后缀与间缀构建新词，降低学习难度，比如用白色-马代替白马。
　　
　　这只是第一重文字改革。
　　
　　第二，是消除不规则语法、不规则变位以及规范约定俗成的单词。
　　
　　比如过去时的变位，一律遵照规则添加过去式后缀，别整那些特有单词特殊变位的破玩意儿了。
　　
　　第三，就消除多音字母，保证音形同读，可拼即可读。
　　
　　霍恩倒不强求像拼音那样完全可拼即可读，但至少不要一个相同的字母组合有七八种读法。
　　
　　最后，经过上述改革的语言文字必定封闭性极强，并且后续必然导致一个单词越来越长。
　　
　　所以为了保证开放性，霍恩给出的最后一个指导便是一个词汇分为专语与俗语两个部分。
　　
　　专语就是单独创造的学术词汇，俗语就是构词法构出来的词汇。
　　
　　中小学阶段可以只学俗语，但进入大学后，就要开始学习本专业的专语。
　　
　　这套新语言文字，实际上已然在民间，尤其是保守僧侣学者间引起轩然大波了。
　　
　　不过霍恩却是不管不顾，强行推行了下去。
　　
　　这不是三五年内能看到结果的政策，而是三五十年才能看到结果的政策。
　　
　　说到新的文字改革，霍恩脑子里马上就想起了另一件事。
　　
　　“埃德温。”
　　
　　“我在，冕下。”
　　
　　霍恩从躺椅上坐起身：“你记一下，晚间下船停靠的时候，提醒我写一下关于公文规范写作的事情。”
　　
　　“明白。”埃德温迅速在日程表上记了两笔。
　　
　　由于教会文章写作喜欢疯狂爆典的遗毒，部分官吏递交的公文，喜欢大量引用《福音书》和各种典故。
　　
　　往往一写就是数千近万词，特别喜欢引用冷门典故，越冷门越好，霍恩经常还要把当事人叫来解释。
　　
　　这数千近万词中，估计只有几百词是有用的。
　　
　　如果是底层官吏老僧侣没改过来，霍恩觉得情有可原。
　　
　　那群枢密僧侣也跟着这么干，霍恩就不能忍了。
　　
　　有文化了不起啊，显着你们了是吧？
　　
　　从今以后，有事说事，不许爆典。
　　
　　霍恩连翻了好几封来自卡夏郡的信函，都是反对文字改革的信，他翻到最底下，才翻出一份感兴趣的。
　　
　　“让布洛的信？”霍恩饶有兴趣地拿起了拆信刀。
　　
　　

（本章未完，请点击下一页继续阅读）