第313章 《海边的卡夫卡》 (第1/2页)
“你好,乔治老先生,初次见面请多多关照。
不得不说,你的日语说的就和东京本地人一样好。”
北川秀和梦子对西服老头浅浅一笑,各自回了姓名,并顺势夸耀了一番他的流利日文口语。
西服老头看起来至少七十岁了,但精气神很足,而且那个年纪,竟然能说一口流利的日语,简直匪夷所思。
就是乔治·赛飞利斯这个名字,北川秀总觉得在哪里听到过。
“北川秀?”刚才还喜笑颜开的西服老头在听到了北川秀的名字后,笑容立即收敛,反复用日文向他确认了几遍。
“是的,北川秀。”北川秀点头道。
“日本国叫北川秀的人好像不少”
乔治老头顿了顿,又反反复复打量了下眼前的年轻夫妇,最后还是忍不住确认了一遍,
“保险起见,北川先生,我想询问你一下,你和日本文学界大名鼎鼎的那位北川秀应该不是同一位吧?”
“要说日本文学界里最有名的那个北川秀,老先生指的应该就是我吧。”
北川秀轻轻挑眉,也终于想起了对方的身份。
乔治·赛飞利斯,希腊著名诗人,父亲是希腊大学的法学教授,他也毕业于希腊大学法学系,二战时期,他曾随政府流亡国外,在此期间还去过日本留学,和很多那一时期在日本读书的名人是至交好友。
难怪他的日文口语如此流利,应该就是那时候练出来的。
乔治·赛飞利斯的《记忆之一——海也不再有了》是希腊诗歌作品里的一颗璀璨明珠。
靠着这部现代诗歌集,他还获得了1963年的诺贝尔文学奖。
当时的瑞典文学院给了他非常高的文学诗歌领域评价:“他的卓越的抒情诗作,是对希腊文化的深刻感受的产物。”
“《百年孤独》、《老人与海》?”听到北川秀自报家门,淡定的乔治老头瞬间不淡定了。
他看向北川秀,眼睛睁得很大,急切等待着北川秀的答复。
“是的。这些都是我今年写的新作品。”北川秀笑着又点了点头。
“哦天呐,居然真的是你!”
乔治·赛飞利斯从惊讶变为狂喜,凑上来热情的握住北川秀的手,开始不停地夸耀起他出海爆火的几部。
大部分的海外读者和乔治·赛飞利斯一样,对北川秀写的日系纯文学不太感冒,但对《百年孤独》那三本奉若神明。
“三个月前,希腊大学终于引进了北川先生你的《小王子》,难以想象,写出这样一部富有童真趣味和讽刺意味的的人,竟然和写出《百年孤独》这种厚重历史的人是同一个!”
乔治·赛飞利斯高声称赞着北川秀的几部作品,因为自身在雅典也很有辨识度,很快就吸引到了一群围观群众。
眼看过来索要签名的读者越来越多,他们只得约好一会儿在剧院内的贵宾房碰头,然后分别从两个vip通道迅速逃离。
“没想到亲爱的居然在雅典也那么有名!”梦子抱着北川彻,笑意吟吟,然后手把手举起阿彻的小手掌,低声道,
“小阿彻以后长大了也要和爸爸一样优秀哦~”
“哈哈,我只希望他别像我小时候那么调皮捣蛋就好了。”北川秀看了眼“大智若愚”的儿子。
目前看,北川彻没有继承他小时候的调皮劲,倒是北川绿子这小丫头,有时候疯起来更像他,一点都不像文静贤慧的妈妈。
“诶?亲爱的小时候很调皮么?”梦子歪了歪头,两人是青梅竹马,她一直觉得北川秀从小到大都挺高冷,属于学校里公认的高冷男神——
颜值高,话少,多金。
北川秀想的其实是前世的自己,意识到有些说漏嘴了,连忙打个哈哈道:“在幼稚园时期比较调皮捣蛋吧,长大了就好很多了。”
没等梦子继续追问,他先一步拉起她的手,往订好的贵宾房而去。
独自一人的乔治·赛飞利斯比他们更早一步抵达贵宾房,已经拿着酒杯坐好,静候即将开演的《俄狄浦斯王》。
北川秀两人落座,他让梦子带着两个小家伙,自己则是和乔治·赛飞利斯继续聊起了诗歌创作,以及今年的诺贝尔文学奖事宜。
“哼!这群蠢货,真是越活越回去了!去年不把奖项颁发给北川先生你的《伊豆的舞女》,我还能理解。
毕竟这是一部比较日式化风格的,对大部分西方读者来说,有点门槛过高,难以适应。
但《百年孤独》、《追忆似水年华》和《老人与海》,任何一部都足以让一名作家问鼎诺奖,他们却连提名都不给你,真是愚蠢至极!”
身为前诺贝尔文学奖得主,外加贵为希腊诗歌领域的“天下第一”,乔治·赛飞利斯说这种话,还真没人敢反驳和批判他。
北川秀笑着摇头,表示自己并不是很在意这个。
当初落选芥川奖时,他就对民众们说过。
“流芳百世的是作品,而不是奖项。”
他恶心的是操纵着阿尔诺俱乐部的阿尔诺夫妇,以及助纣为虐的一批所谓文坛权贵。
不过既然他们非要邀请自己去斯德哥尔摩参加颁奖典礼,北川秀也不介意和他们玩到底。
另一边,见北川秀年纪轻轻,却对这种事看得如此透彻,肚量甚至比很多成名的文学家还大,乔治·赛飞利斯欣慰一笑,觉得自己果然没追错人。
北川秀是一个合格且优质的偶像!
“前几个月,耶鲁大学搞了一个轰轰烈烈的‘文学艺术交流研讨节’,听说在内部研讨会上,发起者保尔·德曼一个人喷了一堆不看好你的老家伙。
只是想想,都觉得那样的场面一定十分壮观。
可惜当时我在希腊大学授课,没法亲临现场。”
戏剧开场前,乔治·赛飞利斯又絮絮叨叨讲起了保尔·德曼和两个爱徒奥利维亚和维多利亚,以及骷髅会一同发起的那场盛大研讨节。
从乔治·赛飞利斯嘴里,北川秀终于把零零碎碎的讯息拼接完成,这才得知原来那场研讨节竟然在西方文学界造成了那么大的影响!
(本章未完,请点击下一页继续阅读)