第534章 想要的味道 (第2/2页)

她把荚举到格蕾面前晃了晃：「格蕾姐姐，你闻到的是什麽？」
　　
　　格蕾眼睛往李察那边飘了一下，又飞快地挪回来，落在自己的鞋尖上。
　　
　　「……我闻到的也是糖果店。」
　　
　　她说这话的时候没擡头，耳尖却一点点红了起来。
　　
　　那天夜里，等两个女孩都回了房，李察一个人回到玻璃房，摘下一根荚放上天平。
　　
　　圣?镇纸记下来的是：可食。
　　
　　青铜小天平往另一头沉了沉，称出来的是一个词：赐。
　　
　　秤盘停稳以後又轻轻晃了下，好像还称出了一点别的什麽。李察凑近去看，秤盘上只剩很淡的甜香。
　　
　　第二天一大早，阿什福德家的厨房就被两个姑娘占领了。
　　
　　厨娘被伊芙琳客客气气地请去了隔壁洗衣房。
　　
　　管家路过门口探头看了一眼，又默默把头缩了回去。
　　
　　伊芙琳是总指挥，格蕾是副官，李察是被拎进来的壮丁。
　　
　　「你力气大，打蛋白。」伊芙琳把铜盆塞进他怀里。
　　
　　「打到倒过来不掉为止。」
　　
　　「倒过来？」
　　
　　「倒扣在你头上也不掉。」
　　
　　李察抱着铜盆坐到长桌一角，打蛋器在盆底刮得哗哗响。
　　
　　伊芙琳又扔过来一条围裙。
　　
　　李察把带子绕到背後，瞎摸着打上的结很难看。长桌另一头传来声很轻的笑。
　　
　　格蕾放下手里小刀，在围裙上擦了擦手：「转过去。」
　　
　　李察转过身，感觉到背後有两根手指捏住带子，打了个蝴蝶结。
　　
　　「好了。」
　　
　　少女转到他面前，顺手把他胸前围裙抚平，指尖碰到了衬衫口袋里硬硬的东西。
　　
　　「这是什麽？」
　　
　　李察心里一跳：「……铅笔。」
　　
　　「你系着围裙还揣着笔？」格蕾忍不住笑了。
　　
　　「怪不得伊芙琳说你睡觉都抱着书。」
　　
　　她说着，把手收了回去。
　　
　　李察低下头把打蛋器在盆里搅得更快了。
　　
　　格蕾坐回长桌另一头剖香草荚。剖到第三根她犹豫了一下，朝这边招手。
　　
　　「李察，你过来。」
　　
　　她又马上补了一句：「……伊芙琳说你手稳。」
　　
　　李察放下铜盆走过去，接过小刀学着她的样子拿刀背去刮籽。
　　
　　黑籽黏在刀背上刮一下掉一半，剩下全糊在荚皮上。
　　
　　「不是这样。」
　　
　　格蕾伸手过来，把他的手指往下按了按：
　　
　　「刀背要斜着贴荚皮推，别往下压。」
　　
　　她的手指沾着面粉，暖暖的按在他指节上。
　　
　　按了两秒，她好像才意识到自己按的是什麽，整个人僵住了。
　　
　　然後她装作若无其事的把手抽了回去，在围裙上蹭了好几下。
　　
　　「刮、刮得太狠，荚皮里那层油就跟着下来了，会发苦。」她一口气说完，低头去剖第四根荚。
　　
　　结果一刀划歪了，半根荚从案板上滚到了地上。
　　
　　两个人同时弯腰去捡，脑袋差点撞到一起。
　　
　　格蕾猛地缩回去，捂着额头好像真被撞到了一样。
　　
　　「蜂蜜不够了！」伊芙琳忽然大声宣布。
　　
　　「我去地窖拿。」
　　
　　她走到门口，突然回头冲哥哥使劲眨了眨眼睛，眨得李察都怕她眼皮抽筋。
　　
　　门关上了，厨房里一下很安静。
　　
　　格蕾低头剖荚，剖得特别专心。
　　
　　过了好一会儿，她才开口，声音很小：「米兰的饭……好吃吗？」
　　
　　「好吃，藏红花饭，炸小牛排。」李察想了想。
　　
　　「比法兰的好，法兰的面包硬得能敲钉子。」「那……」
　　
　　格蕾停了下，後半句话不知怎麽就自己跑了出来：「比我做的呢？」
　　
　　话一出口，她手里的刀就停住了，脸从下巴一路红到额头。
　　
　　「我不是那个意思，我是说手艺，手艺上……」
　　
　　「没有你做的好。」李察马上回答。
　　
　　格蕾张了张嘴，什麽也没说出来，把脸埋得更低了。
　　
　　她擡手想把垂下来的头发拨到耳後，手上面粉在脸颊上抹出一道白印子。
　　
　　「你脸上……」李察指了指。
　　
　　「哪里？」
　　
　　她拿手背去擦，擦的是另一边，结果左右两边都白了。
　　
　　李察忍不住笑出声，伸手过去，用拇指替她把那道面粉抹掉。
　　
　　格蕾一动不动，连呼吸都屏住了。两个人离得很近，近到李察能看见她睫毛上沾着的一点面粉。
　　
　　就在这时，门突然开了，伊芙琳抱着罐蜂蜜走进来。
　　
　　「找到了！地窖的灯坏了我摸黑摸了半天。」
　　
　　两人迅速分开，李察看了眼那罐蜂蜜。
　　
　　他记得很清楚，早上它就摆在厨房窗上。
　　
　　伊芙琳看看哥哥，又看看缩在锅後面的格蕾，什麽也没问，哼着歌去调面糊了。
　　
　　蛋糕在傍晚烤好，蜂蜜是伊芙琳五月追回来那窝蜂酿的，豆蔻是格蕾从家里带来的。
　　
　　当初李察念给妹妹听的那道「马达加斯加香草荚焦糖布丁」。
　　
　　伊芙琳做出了一个战时版：蜂蜜焦糖蛋奶酱，夹在不上糖霜的蜂蜜蛋糕里。
　　
　　她又捏了只小兔子，穿着燕尾服，打着领结，礼帽歪着，是伴郎兔教授。
　　
　　「帽子歪了。」格蕾提醒着妹妹。
　　
　　「伴郎的帽子就该歪着。」伊芙琳把兔教授放在新娘兔旁边，退後两步端详。「伴娘也要做一只吧？格蕾姐姐你来捏。」
　　
　　格蕾拿着面团的手停住了。
　　
　　「伴娘是康斯坦丝小姐的堂妹……」她小声说。
　　
　　「我又没见过她，不知道该捏成什麽样。」
　　
　　嘴上这麽说，她还是低头捏了一只，捏得很小，耳朵也短。
　　
　　她把这只小兔子放在了蛋糕最边上，离兔教授隔着大半个蛋糕。
　　
　　伊芙琳伸手把伴娘兔挪到兔教授旁边。
　　
　　格蕾看了一眼，又悄悄把它挪了回去。
　　
　　伊芙琳再挪过来，格蕾再挪回去。
　　
　　挪到第三次，伊芙琳终於没忍住，趴在桌上笑得爬不起来。
　　
　　晚饭後，格蕾说要去玻璃房再摘几根荚，留着给妹妹以後用。
　　
　　伊芙琳立刻打了个大大的哈欠，说自己困得不行了。她上楼前在楼梯拐角回头，冲哥哥最後又挤了一次眼睛。
　　
　　管家以为她眼睛里进了虫子，要去拿手帕。
　　
　　李察只好披上大衣一个人跟过去。
　　
　　玻璃房里，格蕾踮着脚在够最高那根藤上的荚，够了两次都差一点。
　　
　　李察走到她身後，伸手替她摘了下来。
　　
　　格蕾往後退了半步，後背撞在他胸口上。
　　
　　女孩吓得一缩，转过身来手里攥着那根荚，半天没说话。
　　
　　「对了，这个给你的礼物。」
　　
　　李察从大衣口袋里摸出小纸包，心里对妹妹道了个歉。
　　
　　「米兰带回来的。」
　　
　　格蕾拆开纸包，里面是一小撮暗红的细丝。
　　
　　她眼睛一下子亮了，从窗上拿过园丁浇花的玻璃杯，捏起藏红花丝丢进去。金黄色从那根丝里洇出来慢慢晕开，整杯水都黄了，丝本身还是红的。
　　
　　「是真的藏红花，没掺红花丝。」她惊喜地说，又擡头看他。
　　
　　「你在米兰居然没被骗！」
　　
　　「卖给我的老板也是这麽试的。」
　　
　　「那当然，这是最笨也最准的办法。」
　　
　　她低头看着那杯金色的水，声音慢慢轻了下去。
　　
　　「……那你在米兰买香料的时候，有没有想起我？」
　　
　　「嗯，想起你了。」
　　
　　格蕾的手指在杯沿上停住了。
　　
　　「那你怎麽……一封信都没写？」
　　
　　李察没有回答，这句话他实在答不上来。
　　
　　格蕾也没等他回答，自己接着说了下去：「你走以後我每个周五晚上回宿舍前，都要去问一句有没有我的信。」
　　
　　她害羞的笑着。
　　
　　「後来老太太一看见我就摇头，我还没开口，她就先摇头。
　　
　　再後来我就不问了，只是每次路过那里走得慢点。」
　　
　　「你出国那两个月，我每周六都来这里烤点心。
　　
　　烤给伊芙琳吃，烤给你外公吃，烤给管家吃，烤给园丁和佣人们吃。
　　
　　後来，他们都说吃不下了，我还在烤。」
　　
　　她低着头，把那根香草荚在指间慢慢转着。
　　
　　「烤给谁吃，我自己也不知道。」
　　
　　过了一会儿，她的声音更小了，差点被玻璃外的风声盖过去。
　　
　　「……其实知道。」
　　
　　李察感觉到胸前口袋里的铅笔正贴着衬衫。而眼前这个姑娘，同样在等他。
　　
　　「格蕾，我……」
　　
　　「你先别说。」
　　
　　格蕾很快地打断了他。
　　
　　「伊芙琳说，你说话前要在心里掂量很久。
　　
　　你刚才掂量的时间……太长了。」
　　
　　她咬了咬嘴唇：「我怕我还没准备好。」
　　
　　李察看着她，摇了摇头。
　　
　　「格蕾，我必须得现在就说。」
　　
　　「我在瑞士的时候，确实和另外一个女孩子发生了一些事。
　　
　　因为这个，到现在我还没想清楚答案，所以我不想在自己没想清楚的时候骗你。」
　　
　　格蕾的神情一下子黯淡下来。过了很久，她轻轻吸了下鼻子。
　　
　　「……那等你想清楚了，再告诉我。」
　　
　　「嗯。」
　　
　　「不许拖太久。」
　　
　　「冬至以後。」李察承诺。
　　
　　「冬至以後，我一定给你一个答案。」
　　
　　格蕾伸出手，替他把大衣的衣领翻好：
　　
　　「康斯坦丝小姐说，她堂妹是这一辈里最出挑的。
　　
　　伴娘挽着你走的时候，你别……」
　　
　　「别什麽？」
　　
　　她张了张嘴，最後憋出来一句：「……别把帽子戴歪。」
　　
　　李察没忍住笑了出来。格蕾瞪了他一眼，脸更红了。
　　
　　目光往他头顶一飘，忽然说：「你头发上有片叶子。」
　　
　　「哪里？」
　　
　　「你低一点。」
　　
　　李察低下头。
　　
　　「再低一点。」
　　
　　他又低了一点。
　　
　　下一刻，有什麽很软、很暖的东西，飞快地碰了一下他的脸颊。
　　
　　快得他还没反应过来，那点温度就已经离开了。
　　
　　李察愣在原地，擡起头。
　　
　　格蕾已经转身跑了，跑到门口一头撞上门框，「咚」的一声。
　　
　　「对不起！」她对着门框道歉。然後提着裙摆一溜烟跑进了宅子，裙摆擦过石板路沙沙地响。
　　
　　李察站在玻璃房里，擡手摸了摸自己的脸。
　　
　　那里还是热的，带着点香草和豆蔻的味道。
　　
　　他站在一屋子甜香里，心里叹了口气。
　　
　　这下，必须做出选择了。
　　
　　………………
　　
　　十二月二十日周一。
　　
　　早上七点，报童在广场的街角吆喝。
　　
　　「号外！号外！黑格爵士接掌远征军！弗伦奇爵士回国！」
　　
　　李察买了一份。
　　
　　头版大半是道格拉斯·黑格爵士的照片，制服笔挺，胡子修得整整齐齐，眼睛望着镜头外面很远的地方。
　　
　　底下印着约翰·弗伦奇爵士的告别辞，字号小了两号，被治疗冻疮的药膏GG挤到了角落里。广场上的行人里，有一大半的男人胳膊上缠着臂章。
　　
　　李察把报纸折起来，夹在胳膊下。
　　
　　他穿着晨礼服，外面罩了一件长大衣。
　　
　　婚礼九点半开始。
　　
　　他来得早门廊下已经站着几位早到的客人，大多是布莱克本家和菲利普斯家的远亲。
　　
　　这些富人们都裹着貂皮和驼绒，凑在一起说话，呼出来的白气连成一片。
　　
　　一位太太从人堆里走出来，径直朝他走来。
　　
　　「年轻人。」
　　
　　李察停下脚步。
　　
　　太太上下打量着他，发现他胳膊上没有臂章。
　　
　　「你多大了？」「十八。」
　　
　　「十八岁。」太太点点头。
　　
　　「我小儿子去年也是十八岁，他现在在伊普尔。」
　　
　　她打开手袋，从里面抽出一根白羽毛。
　　
　　「我丈夫在陆军部做参谋，每天都在算前线还缺多少人。」
　　
　　太太把羽毛举起来，往他胸前凑。
　　
　　「你这样的年轻人站在教堂门口参加婚礼，还穿得这麽体面……」
　　
　　周围几位客人转过头来看。
　　
　　李察准备说自己是战时协查学者，在内务院的名册上，可以免於登记。
　　
　　但羽毛的尖端，已经快要碰到他大衣的翻领。
　　
　　李察皱了皱眉正要避让，广场东边传来一阵剧烈的引擎轰鸣声。